El Ministerio de Cultura invita a participar de la misa que ofrecerán los familiares de la folclorista Edna Garrido de Boggs, hoy martes a las 6:00 de la tarde, con motivo de su fallecimiento el 10 de abril de este año.Garrido fue pionera en los estudios folclóricos de la República Dominicana. En 1946, después de haber estudiado folklore en los Estados Unidos bajo la dirección del profesor Ralph S. Boggs (con quien luego se casó), realizó varias investigaciones y grabaciones de música relacionadas con la cultura dominicana hasta el 1948. Preparó el Primer Festival Folclórico en Santo Domingo y fue fundadora de la Sociedad Folclórica Dominicana.
Publicó su primer libro, “Versiones dominicanas de romances españoles”, en 1946. En 1955, “Folklore infantil de Santo Domingo”, y en 1961, escribió “Panorama del folklore dominicano”, en Miami, donde también publicó varios artículos, y dictó conferencias. En el 2006, el Ministerio de Cultura publicó su obra “Reseña histórica del folklore dominicano”.
Edna Garrido de Boggs
Edna Garrido de Boggs. (1913) (Azua, República Dominicana).
Educadora y folklorista. Nació en Azua de Compostela, República Dominicana, el 19 de junio de 1913. Se recibió de maestra normal en 1934. Ejerció el magisterio de 1934 a 1946, año en que viajó a Estados Unidos para ampliar sus estudios en el campo del folklore. Allí estudió diversos aspectos de ese arte bajo la dirección del profesor R. D. Bogas y de otros eminentes especialistas de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. A su regreso al país en 1947, fue designada jefe de la sección folklórica de la Dirección General de Bellas Artes, cargo que ejerció hasta el otoño de 1948, cuando renunció por haber contraído matrimonio con el doctor R. S. Bogas. Hizo extensas grabaciones de música folklórica dominicana en investigaciones de campo realizadas durante 1947 a 1948. Desde ese año reside en Miami, Florida, EE. UU., donde ha continuado ocupándose del folklore dominicano mediante publicaciones, conferencias, artículos, etc.
En 1952 ganó el primer premio de la Sección de Folklore en un concurso literario celebrado en Santo Domingo. En 1956 se recibió de Bachelor of Education de la Universidad de Miami, EE. UU.
Fue fundadora de la primera Sociedad Folklórica, fundada en Santo Domingo en 1947, y fundadora del "Boletín del Folklore Dominicano" de 1947 a 1848.
En 1969 el Gobierno Dominicano otorgó a Edna Garrido de Boggs la Orden Heráldica de Juan Pablo Duarte, en el grado de Comendador, por su labor folklórica en el país y en el extranjero.
Ha participado en congresos folklóricos en los Estados Unidos e Hispanoamérica con trabajos sobre el folklore dominicano.
Es autora de las obras "Versiones Dominicanas de Romances Españoles", Santo Domingo 1946, "Folklore Infantil de Santo Domingo", Madrid 1956. Además ha publicado artículos sobre diversos temas folklóricos, algunos de los cuales son: Las Lomas Dos Hermanos, "Boletín del Folklore Dominicano", 1947, I, núm. 1; El aguinaldo, "Boletín del Folklore Dominicano", 1948, II, núm., I; Lo Folklórico y lo Popular, "Revista Actualidad", agosto 16, 1947, IV; Diccionario de Refranes Dominicanos; "Bol. Folklore dom.", 1948, II, núm. 1; La Zarandunga, "Cuaderno Dominicano de Cultura", VII, núm. 77; El Dominicano visto a Través de sus Juegos, "EME", 1975, III, número 17.
En colaboración con R. S. Bogas, Unas Categorías de Adivinanzas Ilustradas con Ejemplos Dominicanos, Homenaje a Luís de Hoyos Sainz", Madrid 1949, I; Supervivencias de Refranes Españoles en Santo Domingo, "Folklore Americano", XV/XVI, núm. 15.
Doña Edna Garrido de Boggs: Educadora, Investigadora Folklórica, Ensayista y, sobre todo, Dominicana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario