Era considerada como una sanjuanera nacida en AzuaFalleció esta madrugada en Virginia Beach, Estados Unidos, la legendaria folklorista dominicana Edna Garrido de Boggs, quien el próximo 19 de junio cumpliría 97 años de edad.
La información la dio a conocer la Directora Nacional de Folklore (DINAFOLK) del Ministerio de Cultura, periodista Xiomarita Pérez, quien manifestó que la dama estaba afectada desde el año pasado de un linfoma (células T), que es un tipo de cáncer cuyas células se desarrollan en forma rápida.
Pérez, quien se mantenía en contacto permanente con la dama, ya que cultivaron una profunda amistad desde el año 2004, indicó que ella fue una mujer muy activa, que ni siquiera quiso internarse ni recibir tratamientos de quimioterapia, porque entendía que vivió su vida feliz, al lado de su esposo Ralph Boggs, profesor investigador del folklore, el cual falleció hace 16 años.
Al momento de su muerte gozaba de plena lucidez mental, rodeada del cariño de su hermana Cecilia Garrido de Goico, y del esposo de ésta José Miguel Goico, así como de sus sobrinos Ana Victoria y Brian Cisewski, Víctor Garrido hijo y Amandita Howley Garrido de LaGra.
Le sobreviven, además, sus hermanas residentes en el país Amanda Garrido viuda Howley, Tijides Garrido viuda Pelletier (Tila) y Yolanda Garrido de Guzmán. Su único hermano, Víctor Garrido hijo, falleció en el año 2006.
Xiomarita Pérez, quien sintió una gran admiración por el trabajo que hizo la folklorista fallecida en pro del rescate de nuestras costumbres y tradiciones, designó con su nombre el Centro de Documentación Folklórica de la DINAFOLK.
Asimismo, por iniciativa de dicha funcionaria el Ministerio de Cultura publicó su obra Reseña Histórica del Folklore Dominicano, en junio de 2006.
Con motivo de su fallecimiento su familia realizará un memorial en Virginia Beach, Estados Unidos y otro en Miami, donde sus restos cremados serán depositados junto a los de su esposo Ralph Boggs.
Datos biográficos de Edna Garrido de Boggs
Nació en Azua el 19 de junio de 1913. Pasó parte de su infancia en San Juan de la Maguana, y a la edad de diez años se trasladó con su familia a la ciudad capital. Se graduó de Maestra Normal en Santo Domingo, en el año 1934 y ejerció el magisterio durante 12 años. En 1946 viajó a Estados Unidos a realizar estudios de folklore bajo la dirección del profesor Ralph S. Boggs y de otros especialistas norteamericanos. Al regresar al país en 1947, procedente de la Universidad de Carolina del Norte, trabajó como Jefa de la División de Folklore en la Dirección General de Bellas Artes de la Secretaría de Estado de Educación, Bellas Artes y Cultos.
Continuó realizando interesantes investigaciones folklóricas y grabaciones de música relacionada con estos temas, durante los años 1947 y 1948. Luego preparó el Primer Festival Folklórico en Santo Domingo. Fue miembro fundadora de la primera Sociedad Folklórica Dominicana, que editaba el Boletín del Folklore Dominicano. El 24 de junio de 1948, contrajo matrimonio con el profesor Ralph S. Boggs. En 1956 se graduó de Bachellor ED, en la Universidad de Miami en Estados Unidos de Norteamérica. En 1968 el Gobierno Dominicano le otorgó la Orden al Mérito Duarte, Sánchez y Mella en el grado de Comendador, por su labor de rescate del folklore, realizada en el país y en el extranjero.
Aportes bibliográficos de Edna Garrido de Boggs
En el año 1946 se publicó su primer libro Versiones Dominicanas de Romances Españoles. En 1955 fue publicado Folklore Infantil de Santo Domingo en Madrid, España. En 1980 esta obra fue reeditada por la Sociedad Dominicana de Bibliófilos. En el año 2004 se hizo una tercera edición facsimilar patrocinada por el Centro Cultural de España. En 1961 escribió Panorama del Folklore Dominicano en Miami, Estados Unidos.
En 2006 la Dirección Nacional de Folklore (DINAFOLK) publicó la obra Reseña Histórica del Folklore Dominicano, cuyo contenido es el resultado de un estudio que realizó para participar en un concurso con motivo de los Juegos Florales celebrados en Ciudad Trujillo en 1952, titulado Un Estudio del Folklore Dominicano, acompañado de grabaciones musicales producto del trabajo de campo de la investigadora.
Viviendo en Estados Unidos publicó varios artículos y pronunció conferencias acerca del folklore dominicano.
Edna Garrido de Boggs fue una dominicana extraordinaria que hizo un gran aporte al estudio de nuestro Folklore.
ResponderEliminarMediante esta nota quiero expresar mi gratitud por su enseñanza y por su ejemplo de amor a lo dominicano.
La difusión de sus obras y de su vida de investigadora y docente es una buena fuente a los que deseen aprender y servir a su país.